INTRODUZIONE
Per le istanze di riconoscimento della cittadinanza iure sanguinis presentate da soggetti maggiorenni trova applicazione l’articolo 3-bis della Legge 5 febbraio 1992, n. 91, al fine di verificare che la trasmissione automatica della cittadinanza avvenga.
Per ogni informazione di carattere generale sulla cittadinanza, si prega di consultare la seguente pagina web: https://www.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/italiani-all-estero/cittadinanza/
Si rammenta che, affinché la trasmissione automatica della cittadinanza italiana dai propri ascendenti abbia luogo, è necessario che almeno una delle seguenti condizioni sia soddisfatta:
- Che il richiedente sia nato in Italia;
- Che il richiedente non possieda altra cittadinanza o sia apolide;
- Che il richiedente, al momento della nascita, abbia un ascendente di primo o di secondo grado che possieda, o possedesse al momento della morte, esclusivamente la cittadinanza italiana;
- Che il richiedente abbia un genitore o adottante che abbia risieduto in Italia per almeno due anni continuativi successivamente all’acquisto della cittadinanza italiana e prima della data di nascita o di adozione del richiedente.
DOCUMENTAZIONE DA PRODURRE
Gli interessati dovranno produrre la seguente documentazione:
1. Domanda di riconoscimento, da firmare davanti all’Ufficiale Consolare il giorno dell’appuntamento. Si consiglia di consultare la checklist per assicurarsi di avere tutta la documentazione necessaria;
2. Copia del passaporto canadese del richiedente OPPURE Permanent Resident Card valida e passaporto utilizzato per l’ingresso in Canada (con visti e timbri), se richiesto.
3. Secondo documento di identità con foto;
4. Prova della residenza (copia della patente di guida o di qualsiasi utenza);
5. Pagamento della tariffa consolare non rimborsabile art. 7bis (07b) . Tale importo verrà pagato allo sportello al momento di presentare la domanda di riconoscimento secondo le modalità stabilite nella pagina dedicata, insieme al pagamento per l’autentica della firma, corrispondente alla tariffa consolare non rimborsabile 24.
N.B. I documenti dal punto 2 al 4 non devono essere né apostillati né tradotti.
Oltre ai documenti su richiamati, gli interessati dovranno fornire la documentazione prevista dalla Circolare K.28.1 dell’8 aprile 1991 del Ministero dell’Interno, ovverosia:
PER IL CASO DI ASCENDENTE DI I Grado (genitore esclusivamente italiano)
6. Copia dei documenti di identità (anche scaduti in caso di decesso) degli ascendenti di I° grado (di entrambi i genitori);
7. Documentazione comprovante che il genitore possiede, o possedeva al momento della morte, esclusivamente la cittadinanza italiana al momento della nascita del richiedente; Vedi nota n. 1;
8. Estratto integrale dell’atto di nascita del genitore esclusivamente italiano e fotocopia dell’atto di nascita del coniuge; Vedi nota n. 2;
9. Atti di nascita, muniti di traduzione ufficiale italiana, di tutti i suoi discendenti in linea retta, compreso quello della persona rivendicante il possesso della cittadinanza italiana;
10. Certificato di matrimonio, eventuale divorzio, eventuale certificato di morte (apostillati e tradotti); Vedi nota n. 2;
11. Certificato rilasciato dalle competenti Autorità dello Stato estero di emigrazione, munito di traduzione ufficiale in lingua italiana, attestante che l’avo italiano a suo tempo emigrato dall’Italia non acquistò la cittadinanza dello Stato estero di emigrazione anteriormente alla nascita dell’ascendente dell’interessato;
12. Certificato rilasciato dalla competente Autorità consolare italiana attestante che né gli ascendenti in linea diretta né la persona rivendicante il possesso della cittadinanza italiana vi abbiano mai rinunciato, ai termini dell’art. 7 della legge 13 giugno 1912, n. 555;
13. Eventuale documentazione italiana se disponibile: passaporti, certificati di cittadinanza, documenti di emigrazione o altra documentazione utile (apostille non necessaria per questi documenti).
PER IL CASO DI ASCENDENTE DI II Grado (nonno/nonna esclusivamente italiani)
6. Copia dei documenti di identità (anche scaduti in caso di decesso) degli ascendenti di II° grado (nonno e nonna);
7. Documentazione comprovante che l’ascendente di II° grado (nonno/nonna) possiede, o possedeva al momento della morte, esclusivamente la cittadinanza italiana al momento della nascita del richiedente; Vedi nota n. 1;
8. Estratto integrale dell’atto nascita dell’ascendente di II° grado esclusivamente italiano e fotocopia dell’atto di nascita del coniuge; Vedi nota n. 2;
9. Atti di nascita, muniti di traduzione ufficiale italiana, di tutti i suoi discendenti in linea retta, compreso quello della persona rivendicante il possesso della cittadinanza italiana;
10. Certificato di matrimonio, eventuale divorzio, eventuale certificato di morte dell’ascendente di II grado esclusivamente italiano (apostillati e tradotti); Vedi nota n. 2;
11. Atti di matrimonio dei suoi discendenti, in linea retta, compreso quello dei genitori della persona rivendicante il possesso della cittadinanza italiana;
12. Certificato rilasciato dalle competenti Autorità dello Stato estero di emigrazione, munito di traduzione ufficiale in lingua italiana, attestante che l’avo italiano a suo tempo emigrato dall’Italia non acquistò la cittadinanza dello Stato estero di emigrazione anteriormente alla nascita dell’ascendente dell’interessato;
13. Certificato rilasciato dalla competente Autorità consolare italiana attestante che né gli ascendenti in linea diretta né la persona rivendicante il possesso della cittadinanza italiana vi abbiano mai rinunciato, ai termini dell’art. 7 della legge 13 giugno 1912, n. 555;
14. Eventuale documentazione italiana se disponibile: passaporti, certificati di cittadinanza, documenti di emigrazione o altra documentazione utile (apostille non necessaria per questi documenti).
Nota n. 1
È onere del richiedente dimostrare in maniera incontrovertibile che uno degli ascendenti era esclusivamente cittadino italiano al momento della nascita dell’interessato. IL CONSOLATO NON PUO’ FORNIRE CONSULENZE PRIMA DELLA PRESENTAZIONE DELLA PRATICA.
- Per dimostrare l’esclusivo possesso della cittadinanza italiana di un ascendente (a titolo esemplificativo):
- Certificati negativi di cittadinanza straniera (ie. Search of Citizenship Records emesso dal Governo canadese), debitamente apostillati e tradotti dalle competenti autorità;
- Certificati negativi di cittadinanza straniera da richiedere all’autorità competente del Paese in cui l’ascendente ha soggiornato;
- Attestazioni di non rinuncia alla cittadinanza straniera;
- Certificati di non iscrizione alle liste elettorali;
Tali documenti devono essere presentati apostillati e tradotti e possono essere richiesti a Citizenship and Immigration Canada Search of Citizenship Records emesso dal Governo canadese, oppure “Access to information“.
Nel caso in cui si richiedano informazioni relative a donne coniugate, nella richiesta è importante specificare entrambi i cognomi, da nubile (prima del matrimonio) e da coniugata (dopo il matrimonio).
Nota n. 2
Se l’ascendente è nato in Italia, andrà presentato il suo estratto dell’atto di nascita rilasciato recentemente dal comune italiano di nascita. Accertarsi di chiedere un “Estratto dell’atto di nascita” e non un “Certificato di Nascita”. Eventuali fotocopie dei vecchi passaporti o altre certificazioni emesse in Italia sono opzionali, ma è raccomandabile presentarle allo sportello per completare le informazioni relative al proprio avo.
Nel caso in cui entrambi gli ascendenti siano nati in Italia, è obbligatorio presentare per entrambi l’estratto dell’atto di nascita e la documentazione relativa alla cittadinanza canadese al fine dell’aggiornamento dei dati presso il Comune di provenienza.
Se l’ascendente/richiedente è nato in Canada o in un altro Paese estero, andrà presentato il certificato di nascita apostillato e tradotto,
Se l’ascendente/richiedente è coniugato, andrà presentato il certificato di matrimonio apostillato e tradotto e fotocopia del certificato di nascita del coniuge.
Se il coniuge è straniero: Passaporto del coniuge e Fotocopia del certificato di nascita del coniuge (traduzione richiesta se non redatto in inglese o secondo le disposizioni consolari).
Se il richiedente è divorziato andrà presentata la sentenza di divorzio, certificato di divorzio e certificato di matrimonio (a cui il divorzio si riferisce), apostillati e tradotti. Per maggiori informazioni vedere la sezione dedicata.
Nota sulla dimostrazione del possesso (o dell’esclusivo possesso) della cittadinanza italiana da parte degli ascendenti: La documentazione differisce secondo i casi ed i paesi di residenza storici, ed è onere del richiedente dimostrarne il possesso oltre ogni legittimo dubbio, ma si potranno presentare, ad esempio, certificati di non rinuncia, certificato di cittadinanza italiana, passaporto italiano in corso di validità.
Si consiglia di consultare la checklist per assicurarsi di avere tutta la documentazione necessaria.
Per dimostrare l’avvenuta residenza in Italia per almeno due anni continuativi del genitore cittadino italiano: Certificato storico di residenza.
ERRORI E DISCREPANZE: Tutti i documenti indicati, devono essere controllati accuratamente per verificare che siano privi di errori e discrepanze per quanto riguarda nomi, cognomi, date e luoghi di nascita. I certificati/documenti con errori /discrepanze dovranno essere rettificati prima di richiedere l’Apostille, quindi tradotti, oppure rettificati prima di richiedere la legalizzazione e la traduzione legalizzata (se formati in Paesi non aderenti alla Convenzione dell’Aja sull’Apostille). Gli atti di nascita, di matrimonio e di morte canadesi (o comunque stranieri per i nati altrove) devono essere in formato “Certified Copy of Registration”. Si precisa che il formato “wallet size” dei certificati NON non potrà essere accettato. Si ribadisce che i certificati canadesi o stranieri devono essere apostillati e tradotti in italiano.
CHI PUO’ PRESENTARE DOMANDA AL CONSOLATO GENERALE DI VANCOUVER?
1) Discendenti di cittadini italiani, nati in Canada e residenti in questa giurisdizione consolare;
2) Discendenti di cittadini italiani, nati in un Paese diverso dal Canada, se in possesso di una regolare Carta di Residenza Permanente Canadese in questa giurisdizione consolare;
3) Donna straniera sposata con cittadino italiano prima del 27 aprile 1983 (articolo 10, comma secondo, legge n. 555/1912; articolo 9 del codice civile del 1865) e che le siano stati rilasciati documenti di identità o di viaggio, ovvero sia stata iscritta all’AIRE prima dell’08/07/2014.
COME PRENOTARE UN APPUNTAMENTO
Le domande di riconoscimento della cittadinanza per discendenza devono essere presentate esclusivamente su appuntamento, presentandosi di persona con tutta la documentazione prevista.
I residenti permanenti in Alberta, British Columbia, Saskatchewan e Yukon devono fissare un appuntamento presso l’Ufficio Cittadinanza situato a Vancouver esclusivamente tramite il sistema di prenotazione on-line Prenot@mi (clicca qui per accedere).
TEMPISTICHE E COSTI
Il Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 33 del 17 gennaio 2014 prevede che il termine del procedimento per le istanze di riconoscimento della cittadinanza iure sanguinis sia fissato in 730 giorni.
Per le istanze presentate a partire dal 1° gennaio 2026, il termine per la definizione del procedimento è fissato in 36 mesi (articolo 10, comma 7, Decreto Legislativo 3 febbraio 2011, n. 71).
All’atto della presentazione dell’istanza di riconoscimento della cittadinanza italiana presso l’Ufficio consolare andrà corrisposto il diritto consolare pari a €600 di cui all’articolo 7-bis della Tabella dei Diritti Consolari allegata al Decreto Legislativo 3 febbraio 2011, n. 71.
Tale contributo viene pagato prima dell’esame formale della pratica allo sportello e, indipendentemente dall’esito positivo o negativo, non è rimborsabile.
Si precisa che il predetto contributo va pagato allo sportello esclusivamente in dollari canadesi. Per l’importo attuale in dollari canadesi consultare la Tabella dei diritti consolari, (art. 7bis); è possibile pagare in contanti oppure money order intestato al Consulate General of Italy in Vancouver. L’importo in dollari canadesi (pari a Euro 600) può subire variazioni a cadenza trimestrale a causa delle variazioni di cambio, per questo è necessario verificare la Tabella dei diritti consolari per l’importo attuale e aggiornato. Oltre al predetto contributo, devono essere pagate anche le legalizzazioni (art. 69), se necessarie.
(Ultimo aggiornamento: novembre 2026)